ColusiónColusión

A partir de las recientes imputaciones de Paul Manafort, Richard Gates y George Papadopoulos, el experto en Rusia Luke Harding presenta la investigación más profunda hasta la fecha sobre las estrechas relaciones de la campaña de Trump con Rusia. A partir de una reunión secreta con Christopher Steele, el exagente del M16 responsable del explosivo dossier que reveló las escandalosas acusaciones, Harding indaga las historias de los principales protagonistas rusos y estadounidenses con sorprendente claridad y perspicacia. En una narración llena de suspenso y con ritmo trepidante, Harding expone los inquietantes detalles de la conexión "Trump-Rusia", una saga que incluye espionaje internacional, bancos off-shore, opacos acuerdos inmobiliarios, mafiosos, lavado de dinero, disidentes desaparecidos, piratería informática y la elección más sorprendente en la historia de los Estados Unidos.

ENGLISH DESCRIPTION

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER

An explosive exposé that lays out the story behind the Steele Dossier, including Russia's decades-in-the-making political game to upend American democracy and the Trump administration's ties to Moscow.

"Harding...presents a powerful case for Russian interference, and Trump campaign collusion, by collecting years of reporting on Trump's connections to Russia and putting it all together in a coherent narrative." --The Nation

December 2016. Luke Harding, the Guardian reporter and former Moscow bureau chief, quietly meets former MI6 officer Christopher Steele in a London pub to discuss President-elect Donald Trump's Russia connections. A month later, Steele's now-famous dossier sparks what may be the biggest scandal of the modern era. The names of the Americans involved are well-known--Paul Manafort, Michael Flynn, Jared Kushner, George Papadopoulos, Carter Page--but here Harding also shines a light on powerful Russian figures like Aras Agalarov, Natalia Veselnitskaya, and Sergey Kislyak, whose motivations and instructions may have been coming from the highest echelons of the Kremlin.

Drawing on new material and his expert understanding of Moscow and its players, Harding takes the reader through every bizarre and disquieting detail of the "Trump-Russia" story--an event so huge it involves international espionage, off-shore banks, sketchy real estate deals, the Miss Universe pageant, mobsters, money laundering, poisoned dissidents, computer hacking, and the most shocking election in American history.